Las Vegas, příběh města hříchů (2/4)

Přestože je Las Vegas v 60. letech 20. století rozzářeným centrem hazardu, nákupů a zábavy, musí hledat nové cesty, jak zůstat na vrcholu. Jak přitáhnout nové návštěvníky z generace hippies. Pomalu se ustupuje od uhlazených vystoupení ve stylu skupiny Rat Pack a prostor dostávají i lechtivější show. Navíc musí město reagovat na společenské změny. Přichází zlomové vystoupení skupiny Checkmates i zaměstnávání černošských zaměstnanců v přímém kontaktu s hosty v Caesars Palace, tehdy prvním tematickém kasinu. Navíc už ani mafie nemůže být díky aktivitám instituce Nevada Gaming Control Board v klidu. Konec dekády ozdobí Las Vegas návrat hvězdy, která v roce 1956 ještě v nevadské poušti neuspěla – Elvise Presleyho.