Rozdělený svět 1939-1962 (5/6)

V roce 1947 se konečně splní velký sen Goldy Meirové, Britové opustí Palestinu. Nově založená Organizace spojených národů rozhoduje o rozdělení Palestiny na židovský a arabský stát. Vytvoření židovského státu však vyžaduje peníze. Hodně peněz, zejména s ohledem na zuřivý odpor arabského obyvatelstva a sousedních států. Golda Meirová cestuje po USA a během několika týdnů shromáždí více než 50 milionů dolarů. Když je 14. května 1948 vyhlášen stát Izrael, okamžitě vypukne válka a izraelská politička se ocitá v novém konfliktu. Současně se americká fyzička Joan Hintonová zasazuje o mírové využití jaderné energie. Když zjistí, že americká armáda platí její doktorandské stipendium, rozhodne se odjet za svým snoubencem Sidem do Číny. Tam však probíhá občanská válka a vypadá to, že komunisté mají navrch. Rozhodne se Joan Hintonová navždy odvrátit od Spojených států amerických? Mezitím do Spojených států přijíždí Wernher von Braun. Američané ho přivezli, aby pokračoval ve svém raketovém výzkumu, tentokrát v jejich prospěch. Německý vědec chce konečně uskutečnit svůj sen o letu na Měsíc. Americká armáda má však pochybnosti o jeho spolupráci s bývalými německými nacisty. Von Braun je konfrontován se svou temnou minulostí.