Montmartre (4/8)

Rose se sblížila s malířem, kterému dělá modelku, zasáhne ji, když vyjde najevo jeho tajemství. Céleste si vymůže, že pojede s komisařem do Saint-Loup, kde se objevily další stopy v jejich pátrání. Octave a Arsene, kteří shánějí finance na svůj projekt elektromotoru, se chystají uspořádat nelegální boxerský zápas.