Shaolin fotbalista

„Zlatá noha“ Fung, fotbalová hvězda, dostává od svého spoluhráče Hunga šek za to, když nedá penaltu a jejich tým prohraje. Rozzlobení diváci ho zbijí a zlomí mu nohu. O dvacet let později Fung kulhá a je týraným poskokem Hunga, nyní úspěšného podnikatele. Když požádá, aby mohl trénovat Hungův fotbalový tým, ten se mu vysměje. Zatímco Fung zapíjí zármutek v ulicích, narazí na Singa, šaolinského mistra kung-fu, který chce propagovat praktické výhody tohoto bojového umění. Nikdo se však nechce účastnit jeho lekcí, protože je špinavý a chudý. Fung brzy objeví sílu Singovy nohy a nabídne mu, že ho bude trénovat ve fotbale….